Country افغانستان (Afghanistan)
Aland Islands
Shqipëria (Albania)
الجزائر (Algeria)
Amerika Sāmoa (American Samoa)
Andorra
Angola
Anguilla
Antarctica
Antigua and Barbuda
Argentina
Hayastán (Armenia)
Aruba
Australia
Österreich (Austria)
Azərbaycan (Azerbaijan)
Bahamas
البحرين (Bahrain)
বাংলাদেশ (Bangladesh)
Barbados
Беларусь (Belarus)
Belgique (Belgium)
Belize
Bénin
Bermuda
འབྲུག་ཡུལ (Bhutan)
Bolivia
Босна и Херцеговина (Bosnia and Herzegovina)
Botswana
Bouvet Island
Brazil
British Indian Ocean Territory
بروني (Brunei)
България (Bulgaria)
Burkina Faso
မြန်မာ (Burundi)
កម្ពុជា (Cambodia)
Cameroon
Canada
Cabo Verde (Cape) Verde
Cayman Islands
République Centrafricaine (Central African Republic)
Tchad (Chad)
Chile
中国 (中华人民共和国) (China)
Christmas Island
Cocos (Keeling) Islands
Colombia
جزر القمر (Comoros)
Congo
Cook Islands
Costa Rica
Cote D\’ivoire
Hrvatska (Croatia)
Cuba
Κύπρος (Cyprus)
Česká republika (Czech Republic)
Danmark (Denmark)
جيبوتي (Djibouti)
Dominica
República Dominicana (Dominican Republic)
Ecuador
مصر (Egypt)
El Salvador
Guinea Ecuatorial (Equatorial Guinea)
إرتريا (Eritrea)
Eesti (Estonia)
Ethiopia
ኢትዮጵያ (Falkland Islands)
Føroyar (Faroe) Islands
Fiji
Suomi (Finland)
France
Guyane (French Guiana)
Polynésie française (French Polynesia)
French Southern Territories
Gabon
Gambia
საქართველო (Georgia)
Deutschland (Germany)
Ghana
Gibraltar
Ελλάδα (Greece)
Grønland (Greenland)
Grenada
Guadeloupe
Guåhån (Guam)
Guatemala
Guernsey
Guinée (Guinea)
Guiné-Bissau (Guinea-Bissau)
Guyana
Haiti
Heard Island and Mcdonald Islands
Honduras
香港 (Hong Kong)
Magyarország (Hungary)
Ísland (Iceland)
India
Indonesia
ایران (Iran)
العراق (Iraq)
Éire (Ireland)
Isle of Man
ישראל (Israel)
Italia (Italy)
Jamaica
日本 (Japan)
Jersey
الأردن (Jordan)
Қазақстан (Kazakhstan)
Kenya
Kiribati
북한 (Korea, North)
대한민국 (Korea, South)
الكويت (Kuwait)
Кыргызстан (Kyrgyzstan)
ປະເທດລາວ (Laos)
Latvija (Latvia)
لبنان (Lebanon)
Lesotho
Liberia
ليبيا (Libya)
Liechtenstein
Lietuva (Lithuania)
Luxembourg
Macao
Makedonija (Macedonia)
Madagascar
Malawi
Malaysia
Dhivehi Raajje (Maldives)
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Maurice (Mauritius)
Mayotte
Mexico
Micronesia, Federated States of
Moldova, Republic of
Monaco
Mongolia
Crna Gora (Montenegro)
Montserrat
المغرب (Morocco)
Moçambique (Mozambique)
Myanmar
Namibia
Nauru
नेपाल (Nepal)
Netherlands
Netherlands Antilles
Nouvelle-Calédonie (New Caledonia)
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Norfolk Island
Northern Mariana Islands
Norge (Norway)
عُمان (Oman)
پاکستان (Pakistan)
Palau
فلسطين (Palestine)
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn
Polska (Poland)
Portugal
Puerto Rico
قطر (Qatar)
Reunion
Romania
Россия (Russian Federation)
Rwanda
Saint Helena
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Pierre and Miquelon
Saint Vincent and The Grenadines
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
المملكة العربية السعودية (Saudi Arabia)
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
الصومال (Somalia)
South Africa
South Georgia and The South Sandwich Islands
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Svalbard and Jan Mayen
Swaziland
Sweden
Suisse (Switzerland)
Syrian Arab Republic
中華民國 (Taiwan)
Тоҷикистон (Tajikistan)
Tanzania
ประเทศไทย (Thailand)
Timor-leste
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Türkiye (Turkey)
Turkmenistan
Turks and Caicos Islands
Tuvalu
Uganda
Ukraїna (Ukraine)
العربيّة (United Arab Emirates)
United Kingdom
United States
United States Minor Outlying Islands
Uruguay
O‘zbekiston (Uzbekistan)
Vanuatu
Città del Vaticano (Vatican City)
Venezuela
Viet Nam
Virgin Islands, British
Virgin Islands, U.S.
Wallis and Futuna
Western Sahara
اليمن (Yemen)
Zambia
Zimbabwe
Dear President of the Inter-American Commission on Human Rights.
I %first_name% %last_name% would like to request from the Honorable Inter American Commission on Human Rights a decision regarding the case : \”Solicitud de Medidas Cauterales ; Caso de las comunidades indígenas Sikuani de Aliwa-Cupepe, en el Estado de Colombia\”
On November 2018, the Gobierno Mayor Autoridades Tradicionales Indígenas de Colombia, with our support and the collaboration of the Legal Clinic on Human Rights of the university Aix-en-Provence (France), sent to your commission a request for precautionary measures regarding the indigenous and human rights violations that are affecting the Sikuani indigenous peoples of the communities of Aliwa Cupepe.
At this date, we still haven’t received any news regarding these precautionary measures.
Consequently, we demand that the commission and the Colombian government notify us on the status of the petition in which we requested the following precautionary measures:
Enact measures that are culturally appropriate, aimed to protect the Right to Life and the physical integrity, in the cases of threats, attacks or acts of violence, of the members of the Sikuani communities of the ancestral territory of Aliwa-Cupepe.
Suspend the actions of the public force in the territories that are awaiting constitution of Resguardo (Aliwa Cupepe):
• Until the process of constitution of indigenous resguardo is finished.
• Until it is proven, through these precautionary measures, that the indigenous Sikuani communities have benefited from their collective right to the lands of Aliwa Cupepe.
The immediate implementation of the first section of the second order of the T-009 sentence emitted in 2013 by Colombia’s constitutional court.
The immediate implementation of the second section of the second order of the T-009 sentence emitted in 2013 by Colombia’s constitutional court.
The immediate implementation of the T-009 sentence emitted in 2013 by Colombia’s constitutional court.
That the Colombian state strengthens its strategy for the eradication of coca cultivation, and the destruction of the laboratories located on the indigenous territory of Aliwa Cupepe, which have caused immense damages to the ancestral land of Aliwa, and to the survival of the Sikuani communities who live there.
That the Colombian state take the necessary measures to protect the life of the indigenous leader Reinaldo Rincón Nariño, and ensure his safe return to his community.
That the Colombian state take the necessary measures to guarantee the right to health and physical integrity of all the inhabitants of the ancestral territory of Aliwa Cupepe.
We are at your disposal for any further information you need.
We thank you for your help in guaranteeing the conditions for a dignified life in the ancestral land of Aliwa Cupepe.
Cordially,
%%your signature%%